Politique de confidentialité

01Responsable du traitement

Xorane est responsable du traitement des données personnelles collectées via l'application et le site. Pour toute question relative à cette politique, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées en fin de page.

02Données que nous collectons

Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement du service :

• Informations de compte : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et mot de passe lors de la création d'un compte parent, élève ou école.
• Contenu pédagogique : photos de cours, documents et exercices que vous importez afin de générer des quiz et des exercices personnalisés.
• Données d'utilisation : progression, résultats aux quiz, matières suivies et statistiques d'apprentissage.
• Données relatives à l'appareil : modèle, système d'exploitation, identifiants de l'appareil, langue et données de diagnostic ou de plantage.
• Données techniques : adresse IP, type de navigateur et journaux de connexion, à des fins de sécurité.

03Comment nous utilisons les données

Vos données sont utilisées pour :

• Fournir, maintenir et améliorer les fonctionnalités de l'application, notamment la génération de quiz et d'exercices à partir des cours photographiés.
• Personnaliser le parcours d'apprentissage et suivre la progression de l'élève.
• Assurer la sécurité du service, prévenir la fraude et corriger les dysfonctionnements.
• Communiquer avec vous au sujet de votre compte, du support ou d'informations importantes relatives au service.

04Confidentialité des enfants

Xorane s'adresse aux familles et peut être utilisé par des enfants, y compris des enfants de moins de 13 ans, sous la supervision d'un parent, d'un tuteur ou d'un établissement scolaire.

Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle auprès d'un enfant sans le consentement vérifiable d'un parent, d'un tuteur ou de l'école responsable. Les comptes des élèves sont créés et gérés par un adulte responsable.

Nous ne diffusons pas de publicité ciblée aux enfants et ne vendons jamais leurs données. Les données des enfants sont limitées à ce qui est strictement nécessaire à l'usage pédagogique. Un parent, tuteur ou établissement peut à tout moment consulter, corriger ou demander la suppression des données d'un enfant en nous contactant.

05Partage des données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement dans les cas suivants :

• Prestataires techniques : hébergement, stockage et services d'intelligence artificielle qui traitent les contenus pour notre compte, dans le respect de cette politique.
• Obligations légales : lorsque la loi l'exige ou pour répondre à une demande légitime d'une autorité.
• Avec votre consentement : par exemple lorsqu'une école partage des données avec les parents d'un élève.

06Conservation des données

Nous conservons vos données aussi longtemps que votre compte est actif ou que cela est nécessaire pour fournir le service. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et des données associées à tout moment ; nous procédons alors à leur effacement, sauf obligation légale de conservation.

07Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées (chiffrement des communications, contrôle des accès) pour protéger vos données contre tout accès, modification ou destruction non autorisés. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'étant totalement sûre, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

08Vos droits

Conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants :

• Accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet.
• Rectifier des données inexactes ou incomplètes.
• Demander la suppression de vos données.
• Vous opposer à certains traitements ou en demander la limitation.
• Retirer votre consentement à tout moment.

09Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité afin de refléter des évolutions de notre service ou de la réglementation. En cas de changement important, nous vous en informerons via l'application ou par e-mail. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.